Lateral foot pain is pain that runs along the outer side of the foot and ankle. It can occur before, during, or after activities such as walking and running. Lateral foot pain can make it difficult for people to move around or even stand.
Source: Medical News Today