Pain on the top of your foot or through your arch might be nerve-related. While many forms of foot pain come from joints and tendons, occasionally the source of foot pain is a nerve that is irritated directly or affected by health conditions that lead to nerve damage.
Source: Verywell Health